SGC번역서비스

HOME> SGC통·번역원> 번역서비스

번역서비스

통·번역 안내

최고의 품질! 정확한 납기! 철저한 보안!

만족할 때까지 사후서비스!

서울금천중국센터 최고의 강사진과 직원들이 직접 통·번역하는 중국어 전문 통·번역원입니다!

고객이 만족할 때가지 기본을 지키며 겸손하고 성실한 자세로 책임을 다하는 SGC 통·번역원이 되도록 노력하겠습니다!

번역은?

번역은 의뢰인의 요청사항을 최대한 정확히 이해하고 고객님의 정보를 내 것처럼 소중히 여기고, 철저한 감수와

사후관리가 중요합니다. SGC번역원에서는 전문성과 도덕성으로 서비스를 강화하고 공공기관·기업이 필요로 하는

번역서비스를 빠르고 정확하게 서비스하여 고객 분들의 기대에 부응 하겠습니다 .

번역분야

- 일반문서 : 이력서, 자기소개서, 호적등본, 일반서신, 유학서류 등 간단한 생활속의 일반번역

- 전문문서 : 기술서적, 논문, 계약서, 매뉴얼 등 전문 분야별 번역

- 기술번역 : 특정기술의 연구나 구체적인 기술의 요점이 필요한 번역

- 홈페이지 : 무역, 레져, 펜션, 민박, 부동산, 게임 등

- 영상번역 : 드라마, 다큐멘터리, 애니메이션, 교육자료 등의 관련번역

번역절차

긴급을 요하는 번역은 SGC번역원(02-809-6355)으로 바로 문의하세요.

  • 01 번역상담 및 의뢰

    이메일 및 온라인 견적물
    접수된 번역물 확인

  • 02 견적 및 견적서 발송

    고객 상담 후
    견적서 발송

  • 03 결제 및 입금확인

    번역료의 50%~
    전액 선지급 및 확인

  • 04 번역착수

    분야, 난이도별 전문 번역팀
    번역업무 수행, 수시교류로
    오류 최소화

  • 05 교정 및 감수

    용어통일 및 자체감수
    (문맥, 오타, 용어편집
    교정 및 오타수정)

  • 06 납품

    번역 완료 후
    메일, 팩스, 우편으로
    납품후 완료 통보

  • 07 사후고객관리

    납품 후 번역서비스
    만족도 확인 및
    문제점 보완

번역비용

번역비용은 난이도와 분야별로 책정기준이 달라집니다. 실질적이고 합리적인 가격으로 고객이 만족할 때 까지 서비스 하겠습니다 .

번역 자료는 E-mail(y8894@naver.com) 보내주시고 전화(02-809-6355, 010-2415-1130) 주시면 즉시 상담 가능합니다.

  • 분야 한국어를 중국어로 중국어를 한국어로
  • 일반문서 9,000 11,000 ~ 13,000
  • 전문문서 + 2,000 ~ 3,000 + 2,000 ~ 3,000
  • 기술번역 + 3,000 ~ 4,000 + 3,000 ~ 4,000
  • 홈페이지 + 4,000 ~ 5,000 + 4,000 ~ 5,000
  • 영상번역 + 6,000 ~ 8,000 + 6,000 ~ 8,000
  • 대량번역 협의 후 결정 협의 후 결정

서울특별시 금천구 시흥대로 104길 26(독산동 1052-2) / 사업자등록번호 : 507-60-99949

서울중국센터 / 대표 : 유광봉 / 전화 : 02.809.6355(010.2415.1130) / 팩스 : 02.805.6355 / 이메일 : y8894@naver.com

copyright ⓒ 2016 서울중국센터 All Right Reserved